De pijnlijke afgang van de Rode Duivels tegen Wales doet vragen stellen over de psychologie van het team.